La conception lumière devait renforcer l’atmosphère maritime de l’architecture. En conséquence, des éléments de navigation en haute mer ont été transposés dans le langage lumière.
Des luminaires spéciaux ont été développés dans le bassin vitré des carpes koï afin de voir et ressentir les poissons bien vivants, tout en prenant en considération leur besoin de pénombre.
